[From Seung Gi] 승기마음: 월드렌 축하사인(Eng/中/日)☆☆☆

February 22, 2013

 

안녕하세요~ 월드렌 여러분!!

지난 1월 생일이벤트때 승기씨께...
함께 준비한 일본,싱가폴,미국의 로고를 기념으로 넣어서 준비해 드린 세계지도에

승기씨가 이렇게 싸인을 해서 보내주셨어요 ^^         
전해받은지는 쫌 됐는데...
이제서야 올려드리네요... 죄송해요^^;

싸인이 된 세계지도를 전달받아 펼쳐보기 전까진 당연히 세계지도 중간에 대표로 커다랗게

싸인이 되어있을줄 알았는데...
역시 쎈스만점 우리들의 승기씨입니다~

각 나라팬들에게 고마운 마음을 
골고루 전하고 싶었던 걸까요.. 
로고 한곳 한곳에... 이렇게 싸인을 해주셨더라구요ㅋ     

배려심 짱인 승기씨~~~ 감사합니다♡

이 세계지도에 로고와 싸인이 빼곡히 채워지는 상상을 해봅니다~   
월드렌 여러분~~ 우리함께 채워가요 ^^  

 

 こんにちは〜ワールドレンみなさん!
去る1月の誕生日イベントの際にスンギくんより...
共にに準備した、日本、シンガポール、米国のロゴを記念して入れて用意して差し上げた

世界地図にスンギくんがサインをして送ってくれました^^
いただいてから少し経ちますが..
やっとお披露目いたしますね...申し訳ありません^^;
サインされた世界地図を受け取り、広げて見る前までは当然、

世界地図中間に代表に大きくサインがされていると思ったのですが

やはりセンス満点私たちのスンギくんです〜
それぞれの国のファンたちに感謝の心をまんべんなく伝えたかったのでしょうか。
各国のロゴに.一箇所毎にサインをしてくれたんですよね
思いやりあるステキなスンギくん〜〜〜ありがとうございます♡
この世界地図に世界各国のロゴとサインがびっしり詰まる想像をしてみます〜
ワールドレン皆さん〜〜私たち一緒に連れ添って行きましょう^^

 

Hello Worldren

During our Seung Gi’s birthday event last month (January)…

A World Map with Korea, Japan, Singapore, United States’s logos was prepared and presented to Seung Gi to commemorate the event
Seung Gi autographed it like this and sent it back to us ^^
We apologise for the delay in posting this ^^;

Before opening the autographed map, we thought he had just given one large autograph in the middle of the map, but …
This is indeed our full-of-sense Seung Gi sshi~
He would like to express his gratitude to fans in each country equally
For each country’s logo… An autograph was given.. haha
Considerate Seung Gi sshi~~~ Thank you  ♡
Imagine filling up this World Map with logos and autographs~
Worldrens~~ Let’s fill it up together ^^

 

世界爱人,你好。
上个月,李昇基生日应援时。。。
一副附有韩国,日本,新加坡,美国标志的世界地图为纪念这活动而递给昇基签名认证^^
昇基的签名认证后就送还给我们了^^
这迟来的报道,我们深表歉意^^;
 
还未打开包裹时,我们在想他有可能就在正中央的世界地图签下一个象征性的大签名...但...
他的确是我们全感度十足的昇基sshi〜

他想对每一个国家的爱人们表达平等的谢意
每个位置的图标...都给了一个签名..哈哈

贴心的昇基〜〜〜谢谢你♡

想象一下,标志和签名填的满满的世界地图〜
世界爱人〜〜让我们一起把它给填满^ ^

Please reload

Featured Posts

Event Summary: Little Forest's Press Conference Fan Union Support

August 19, 2019

1/5
Please reload

Recent Posts
Please reload