Notice: First Comeback Drama Support, Hwayugi

December 7, 2017

첫 복귀 드라마 [화유기] 대박기원 서포트 공지

 

初復帰ドラマ[ファユキ]大ヒット祈願サポートのお知らせ

 

首部回归电视剧[花游记]应援公告

 


10월 31일 멋짐 한가득 안고 우리 곁으로 컴백한 이스타 이배우님.


눈이 피로할 정도로 tv에서 보게 해주겠다고 하시더니 


10月31日、より素敵になって、私たちのもとにカムバックした私たちのスター、イ・スンギにむ。

目が疲れるほどtvで見るようにしてくださると 

 

On 31 October, our star Lee Seung Gi (Actor Lee) returned to us with great charm. He promised to all of us that he will appear on the tv frequently till we are tired of him, hence explain his busy schedule drama and tv commercials. Thank you, Seung Gi~~ We always look forward to you and will not get tired of seeing you hehe ^^

 

十月三十一日,我们的明星李昇基(演员李)以极大的魅力回到我们身边。他答应我们所有人,他会经常出现在电视上,直到我们厌倦了他,因此这解释了他繁忙的戏剧和电视广告。谢谢你,昇基~~我们总是期待着你,不会厌倦看到你嘿^^

간혹 들려오는 밤샘 촬영소식~
딱 봐도 나 손오공이야 하는 임팩트 강한 티저와 멋진 비쥬얼 폭발~
매력적인 목소리의 대본 리딩 영상~
언제 찍으셨는지 벌써 온에어 된 넘나 멋진 광고와 화보~


時々に聞こえてくる徹夜撮影の知らせ。
ぱっと見ても私は孫悟空だというインパクトの強いティーザーと素敵なヴィジュアル爆発~
魅力的な声の台本リーディング映像~
いつ撮ったのかもうオンエアされた素敵な広告とグラビア~ 

 

You probably seen snippets of drama filming news late at night from time to time.

The highly anticipated drama teaser of Hwayugi was so awesome and impactful that we can immediately take notice of our charming and mischievous Son Oh Gong.

The first script reading video of Hwayugi also attracted us because of Seung Gi's attractive voice and definitely not forgeting all the handsome looking CF and pictures.

 

你可能会不时在深夜看到戏剧拍摄新闻的片段。备受瞩目的花游记电视剧预告片真棒而有影响力,让我们立即注意到我们迷人而调皮的孫悟空。花游记的第一个剧本阅读视频也吸引了我们,因为昇基有吸引力的声音和绝对不会忘记所有帅气的CF和图片。

하루 24시간을 초단위로 바쁘게 지내시네요.

1日24時間を秒単位で忙しく過ごしていますね。 

He has been working diligently around the clock. 

他一直在昼夜不停地工作。

항상 성실히
뭐든 다 잘하는 우리의 승기씨지만
월드아이렌들의 응원이 있다면 조금 더 힘이 나지 않을까 생각해봅니다.

 

いつも誠実に
何でも全て上手なスンギさんですが
ワールドアイレンの応援があればもうちょっと力にならないかと考えています。 

 

Always so sincere and giving his best in everything he does, we, worldren should give him love and encouragement boosters together, don't you agree?

 

对于他所做的一切,总是如此诚恳和尽全力,我们,世人爱人应该给他爱和鼓励的支持,你同意不? 


“아자아자 이승기 파이팅!”
“화유기 대박나라 얍!”

 

"アジャアジャ イ・スンギファイト!"
"ファユキ大ヒット!" 

 

"Aja Aja Lee Seung Gi Hwaiting!"

(Never Give Up, Never Stop Looking On!)

"Hwayugi Daebak!"

(The Korean Odyssey, Huge Success!)

 

”Aja Aja Lee Seung Gi Hwaiting!“
(永不放弃,永不停止观望!)
“Hwayugi Daebak!”
(花游记大发!)

[우리 함께해요]

[Let's come together to do this]

[让我们一起来做这个]

☆ 모금계좌: 국민은행 478702-01-240040 김민주(월드아이렌)
☆ Address : 5th FL, Kookmin Bank Bldg, 84 Namdaemun-RO, Jung-gu, SEOUL,
KOREA
☆ SWIFT CODE : CZNBKRSEXXX
☆ TEL: +82-10-8713-8529 

☆ Paypal account: mbyeol0113@gmail.com

 

☆募金口座:国民銀行478702-01-240040 キム・ミンジュ(ワールドアイレン)
Bank:KOOK MIN BANK(478702-01-240040 Kim min ju(Worldren)
☆Address:5th FL、Kookmin Bank Bldg、84 Namdaemun-RO、Jung-gu、SEOUL、
KOREA
☆SWIFT CODE:CZNBKRSEXXX
☆TEL:+82-10-8713-8529
☆Paypal account:mbyeol0113@gmail.com

 

Bank Name & Account(银行名字和户口号码): 

KOOK MIN BANK (478702-01-240040)

Bank Account Name(银行户口名字): 

Kim min ju (Worldren)
☆ Address(地址): 5th FL, Kookmin Bank Bldg, 84 Namdaemun-RO, Jung-gu, SEOUL, KOREA
☆ SWIFT CODE : CZNBKRSEXXX
☆ TEL(电话): +82-10-8713-8529
☆ PayPal account: mbyeol0113@gmail.com

 

☆ 모금기간: 2017년 12월 7일 ~ 2017년 12월 20일

☆募金期間:2017年12月7日~2017年12月20日
☆ Fund raising Period : 7 Dec 2017- 20 Dec 2017

☆ 应援走起:12月7日至12月20日

Please fill out the form after you have made a fund so that we could verify. Please avoid filling up duplicate form. Any corrections or typos, please email us at lsgworldren@gmail.com 

 

汇款后,请填写表格方便管理确认款项。如有写错,请勿填写多一张表格。请电邮至lsgworldren@gmail.com并向管理说明,管理会帮忙纠正。


[클릭 후 작성해주세요] [Click the link to fill out the form] [请点击并填写表格]

https://airen.wufoo.eu/forms/lee-seung-gi-hwayugi-drama-support-lsgkwa/

 


🌞소속사로부터 드라마 <화유기> 현장 서포트 참여 신청 메일을 받았습니다. 월드아이렌도 현장서포트에 참여 신청을 했습니다.

🌞서포트 관련 세부사항은 결정되는대로 알려드리겠습니다.

🌞 [화유기] 제작발표회에는 어떠한 서포트도 받지 않는다고 합니다.

🌞 서포트 관련 참신한 아이디어 있으신 분 연락주세요. 완전 환영합니다.^^

🌞 드라마 <화유기> 서포트에 동참 해 주시는 모든 분들께 감사의 선물을 드립니다.
 

 

🌞所属社からドラマ<ファユキ>現場サポート参加申請のメールを頂きました。 ワールドアイレンも現場サポートに参加申請をしました。

🌞現在、ドラマ撮影現場がたくさん忙しく動いている状況とバイキングよりは簡単に、そして迅速に召し上がれる食事や、おやつ,コーヒー車を中心に準備しようと思います。

🌞サポート関連の細部事項は決定次第お知らせいたします。

🌞[ファユキ]の製作発表会にはどのようなサポートも受けないということです。。

🌞サポート関連の斬新なアイデアある方連絡ください。 完全に歓迎します。^^

🌞ドラマ<ファユキ>サポートに参加してくださるすべての方々に感謝のプレゼントを差し上げます。

 


🌞 We have received an invitation for Lee Seung Gi's drama <Hwayugi> support. On behalf of all the countries under LSGKWA's big family, we have accepted the invitation. 

🌞 Depending on the filming schedule, we will engage a suitable snack/meal provider so that Lee Seung Gi and rest of the cast and crews can enjoy a snack/meal at their convenience. We will share more details about the support when it is confirmed.

🌞 We have been informed that no fan support will be extended to Hwayugi's press conference.

🌞 We welcome any suggestion or idea regards to the support. Please feel free to contact us at lsgworldren@gmail.com

🌞 To thanks all our Worldren for the support, we will prepare small token of gift for everyone who join the Drama Support.

 

 

🌞 我们收到了李昇基的电视剧<花游记>的应援邀请。我们代表LSGKWA大家族的所有国家接受了邀请。

🌞 根据拍摄日程安排,我们将聘请合适的小吃/餐点供应商,以便李昇基和其他演员和工作人员在方便的时候享用小吃/餐点。我们将在确认时了解更多关于支持的细节。

 

🌞我们获悉airen的应援将不会延伸到花游记的新闻发布会。

🌞我们欢迎任何建议或想法的支持。请随时通过lsgworldren@gmail.com与我们联系

 

🌞为了感谢我们所有的世界爱人的支持,我们将为每个参加戏剧应援的人准备一份小礼物。

 



사랑과 열정으로 함께 해주시는 월드 아이렌 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
 

愛と情熱に一緒にしてくれるワールドアイレンすべての方々に心から感謝します。

 

Thank you worldren for all the love and attention on Lee Seung Gi for all this time. Let's continue to cheer and cheer~~!

感谢世界各地对李昇基一直以来的热爱和关注。

오늘도 파이팅! 
今日もファイティン 

让我们继续欢呼,欢呼吧! 

Everyone, Hwaiting!!

 

*グルっぽで詳細を後日お知らせいたしますのでもう暫くお待ちください🙇 

 

==================

 

Lee Seung Gi Japan - Link will be up soon.

 

Lee Seung Gi Singapore - http://www.leeseunggi-sg.com/2017/12/hi-singapore-airen-thanks-for-all.html?m=1 

 

Lee Seung Gi Thailand - https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=746958125501411&id=129507837246446 

 

Lee Seung Gi Turkey - 

https://leeseunggiturkeyairen.wordpress.com/2017/12/09/airen-etkinligi-ilk-comeback-dramasi-hwayugidestek-etkinligi/  

 

Lee Seung Gi Phillippines - 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1525089380880375&id=112060485516612   

 

Lee Seung Gi Indonesia - 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1568980909881208&id=272822022830443 

  

Lee Seung Gi Argentina -  https://m.facebook.com/notes/lee-seung-gi-argentina/hwayugi-drama-support/2099050260108911/  

  

Lee Seung Gi Ecuador -  

https://m.facebook.com/notes/lee-seung-gi-ecuador/hwayugi-drama-support/1761667730510108/  

 

 

 

For all the other countries, please support via the above the method. Thank you.
 


Please reload

Featured Posts

Event Summary: Little Forest's Press Conference Fan Union Support

August 19, 2019

1/5
Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive